TURSI: MASCHERE, LA RISCOPERTA DI CARNUUER E CUREMM

carnevale tursi .jpgPaese che vai carnevale che trovi. Fantasia e creatività per ironizzare e sorridere sono d’obbligo per questo periodo. Per chi dovesse trovarsi a Tursi, passeggiando in paese resterà piacevolmente sorpreso da strane coppie di fantocci sistemati davanti a bar e negozi, realizzati con abiti dismessi ed altri materiali sopravvissuti all’uso quotidiano ed abbandonati.

Le due maschere rappresentano Carnevale (Carnuuer), un omone “agnus” dedito all’ozio ed al bere e la moglie Quaresima (Curemm), una donna tutta pelle ed ossa dal volto scarno ed affilato, cenciosa e vestita di nero, già vecchia per le troppe sofferenze che trascorre il giorno dentro casa insieme ai figli che possono consumare solo “fich’sicc, pupacc cruske, cipull’ arrestut e aring saet” (fichi sechi, peperoni, cipolle arrostite, aringhe salate) per essere poi costretta a girare per i locali del paese alla ricerca del proprio consorte, dedito all’ozio e al bere.

La missione lanciata da Rabite Bus di far ritornare la tradizione del Carnuuer’ a Tursi si è decisamente compiuta, la comunità tursitana si è impegnata moltissimo e sono stati realizzati circa 54 “Carnuuer’” che sono dislocati nei diversi quartieri.

“Abbiamo voluto riproporre questo quadro popolare del carnevale tursitano – spiega Carmela Rabite, animatrice di questa iniziativa – andando a ripescare nella tradizione locale, a distanza di oltre mezzo secolo, per evitare che anche questo lontano ricordo andasse affievolendosi ulteriormente sino a scomparire. C’è da aggiungere che questa semplice rappresentazione esisteva a Tursi e non in altri paesi dell’area”.

Rosa Francolino, un’anziana tursitana,  è la memoria storica di questa tradizione , il cui ultimo ricordo risale alla sua infanzia e quindi alla seconda metà degli anni Quaranta. La ragione di realizzare un fantoccio di propria fantasia potrebbe essere quella che, a quei tempi, i personaggi pubblici non potevano essere oggetto di ironia, quindi non rappresentabili con maschere carnevalesche.

Naturalmente l’iniziativa ha fatto sì che la comunità ha collaborato insieme per il raggiungimento di questo scopo comune, in particolare modo Rabite Bus vuole ringraziare il gruppo speciale con Maria Fracasso, Patrizia D’Alessandro, Rosa Orlando, Rossana Torinese e Moira Albergo.

B. D’Alessandro 

DEDICATA A ROCCO BRUNO, AUTORE DEL TESTO. OGGI, PRESENTAZIONE DELLA STORIA DI TURSI IN EDIZIONE AGGIORNATA

Storia di Tursi, terza edizione aggiornata.jpgSarà presentato, oggi, a Tursi, dalle ore 19, nella sala conferenze Benedetto XVI, il libro “Storia di Tursi”, Porfidio editore, III edizione aggiornata da Gaetano Bruno. La manifestazione, organizzata dal Comune, è stata intitolata “Ricordano Rocco Bruno”. Il compianto Rocco Bruno, infatti, è l’autore del testo originario. Interverranno Gaetano Bruno, Salvatore Cosma, Aurelio Pace, Carmela Biscaglia, e Lucio Attorre. Moderatore, don Gianluca Bellusci. di Filippo Mele (Gazzetta del Mezzogiorno)

Rabite Bus aderisce e promuove la Giornata Nazionale del Dialetto e delle Lingue locali dell’Unpli

 
Rabite dialetto_img-min.jpgMartedì 17 gennaio in tutta Italia ritorna la Giornata Nazionale del Dialetto e delle Lingue locali, ideata dall’Unione nazionale delle Pro loco d’Italia (Unpli). Per rendere onore e omaggio al sapiente dialetto tursitano, l’azienda Rabite Bus aderisce con una propria idea all’iniziativa, e invita tursitani a diffondere sui social network un video in dialetto tursitano. Inoltre stamperà e diffonderà una frase scelta per invitare tutti gli esercizi commerciali di Tursi ad accogliere i propri clienti con una frase in dialetto che intendono ricordare e tramandare.
 
Rabite Bus, da tempo impegnata nel settore turistico e nel diffondere la cultura dell’accoglienza, ha ripescato nella memoria linguistica tursitana e, in collaborazione con  lo studioso locale Rocco Campese, che ha curato i testi e l’interpretazione, ha realizzato tre brevi video per dare un messaggio di “Benvenuto a Tursi”. I tre lavori sono stati immaginati in diversi contesti: l’accoglienza di un “forestiero” che arriva in città, un confronto all’interno di una casa tursitana e una poesia che parla delle ricchezze di Tursi.
 
L’iniziativa dell’Unpli mira a dare massima visibilità alle idee messe in campo dedicate al dialetto, soprattutto attraverso i canali social, dove sarà possibile seguire e condividere i video realizzati. Tutti potranno contribuire all’iniziativa: basta inviare un video in dialetto, con un proverbio o un semplice saluto, che sarà pubblicato sulla pagina ufficiale di Rabite Bus. Gli hashtagdi riferimento sono #giornatadeldialetto e #dilloindialetto.
 
Per apprezzare meglio la musicalità della lingua tursitana sono stati realizzati e affissi in alcuni esercizi commerciali dei manifesti con delle frasi in dialetto che però includono anche un QR Code per accedere direttamente ai video di benvenuto realizzati.
 
In Italia si parlano innumerevoli dialetti, è una cosa risaputa, e questa diversità rappresenta uno dei patrimoni orali più unici: sono quasi uno per paese e considerando la singolare storia italiana non stupisce che i dialetti censiti sono circa ottomila.
Nel corso del tempo abbiamo assistito anche a una sorta di “denigrazione” del dialetto stesso, a partire dagli anni ’60 e fino ai giorni nostri, cosa favorita dal dilagare dei mass media che stanno livellando anche il linguaggio familiare, ambito d’eccellenza per l’espressione dialettale.
 
Ed è proprio per tutelare e salvaguardare questo prezioso patrimonio indentitario che Rabite Bus ha aderito alla IV Giornata nazionale del dialetto, così come avviene in centinaia di località italiane dove verranno organizzati eventi, letture di poesie in dialetto, spettacoli di cabaret, commedie, raccolte e presentazione di libri e fumetti, tutte rigorosamente in lingua locale. Le singole azioni sono state patrocinate dall’Unpli.
 
 

XVI EDIZIONE DELLA RAPPRESENTAZIONE VIVENTE DELLA NATIVITà IN PROGRAMMA IL 26-27 E 28 DICEMBRE NELL’ANTICA RABATANA.

Presepe Vivente 2-min.JPGTre le date, 26-27 e 28 dicembre (dalle ore 17,30 alle ore 21.30) per la “Rappresentazione vivente della Natività” nella Rabatana, dove è ubicata la chiesa di Santa Maggiore con all’interno della Collegiata il Presepe in pietra di Altobello Persio, opera realizzata tra il 1547 ed il 1550.

Il “Presepe” tursitano, nato proprio con l’intento di far rivivere i personaggi presenti in questa scultura, giunge così alla sua XVI edizione e consolida la sua posizione tra gli eventi culturali più importanti di fine anno in Basilicata, evidenziandosi allo stesso tempo come attrattore culturale di primo piano e legando a questa funzione la promozione nonché la valorizzazione delle diverse risorse presenti su un territorio ricco di storia, arte e cultura.

Le prime rappresentazioni si svolgevano il 5 gennaio, con l’arrivo dei Magi che partendo dalla piazza della Cattedrale risalivano per vie del centro storico incontrando oltre 30 figuranti e insieme superando la scalinata della P’trizz’ giungevano alla capanna della Natività allestita in una grotta in Rabatana.

Dal 2009 la “ Natività” ha trovato il suo spazio ideale di rappresentazione nell’antico borgo e dal 2012 l’attuale percorso -come spiega il presidente della Pro-Loco Franco Ottomano- si arricchisce ogni anno di nuove scene (ricche di effetti visivi e sonori, frutto di accurate ricerche) interpretate da oltre 100 figuranti che indossano i costumi del tempo (realizzati dalle volontarie della Pro-Loco) ricreando le atmosfere della Betlemme di duemila anni fa.

Come ogni anno, i volontari sono al lavoro sia per mettere a punto le diverse scene curandone ogni piccolo dettaglio che per arricchire con alcune novità le precedenti edizioni.

Si tratta di un evento che ha fatto registrare migliaia di presenze (circa 10mila nel 2015) ottenendo positivi ed unanimi consensi, meritando allo stesso tempo segnalazioni sulla stampa nazionale e su riviste specializzate.

L’iniziativa della Pro-Loco vede la collaborazione della Parrocchia Cattedrale “Maria SS. Annunziata” e del Comune di Tursi, oltre al patrocinio dell’Apt Basilicata, della Società “Dante Alighieri” e del Parco Letterario “Albino Pierro”.

La Pro-Loco ha voluto dedicare l’edizione di quest’anno a Suor Celeste, la religiosa presente a Tursi dalla fine degli anni ’50, che in tanti hanno incontrato frequentando o visitando la chiesa di Santa Maria Maggiore, scomparsa nello scorso mese di ottobre, particolarmente apprezzata per le sue qualità umane e per l’impegno profuso nel corso della lunga permanenza in Rabatana a favore della comunità.

Anche per questa edizione, il Comune di Tursi, ha reso disponibile il servizio-navetta per raggiungere la Rabatana. Si potrà utilizzarlo, gratuitamente, a partire dalle ore 16.30 (sino alle 21.00). Punto di ritrovo è piazzetta Conte in Viale Sant’Anna.

Da aggiungere, infine, la possibilità di degustare lungo il percorso alcuni “assaggi” tipici del periodo natalizio a Tursi: ricotta fresca, zuppa di fagioli, bruschette con sugna, crespelle fritte.

B. D’Alessandr

Il libro di Salvatore Verde “Della vigilia è l’incanto”, presentazione sabato 17 dicembre, alle ore 19, nel cinema parrocchiale di Tursi

2016 DIC 09 CopertinA-min.jpg“Della vigilia è l’incanto” è un delicato e struggente omaggio di Salvatore Verde, primo di dodici figli, al padre Domenico (Tursi, 04 ottobre 1931-16 dicembre 1986), nel trentennale della morte. L’autore tursitano rievoca per la prima volta e con lodevole equilibrio gli ultimi cinquanta giorni di vita del genitore, addentrandosi nei pensieri e nel rapporto padre-figlio, fino alla perdita di una persona “intelligente e generosa, umile e sorridente”. Un testo di quasi cento pagine, scritto sostanzialmente in pochissimo tempo, con alcune rare fotografie familiari, e pubblicato in proprio.

Sabato 17 dicembre, alle ore 19, nella sala conferenza Benedetto XVI della parrocchia Cattedrale, la presentazione organizzata dall’associazione culturale “Radici Motrici” di Tursi, con gli interventi del presidente, ing. Dino Romano, del visual artist Donato Fusco, che ha curato il progetto editoriale, del prof. Pino Suriano, giornalista de “Il Quotidiano” e presidente provinciale della Società Dante Alighieri, e con le conclusioni dell’autore.

Ma è un libro dono, in tutti i sensi, poiché non in vendita ma comunque offerto agli ospiti e amici che parteciperanno all’incontro, con l’obiettivo di ricordare un padre, spazzino comunale, “assolutamente normale e speciale al contempo”, pur con pochi studi e povero (conseguenza del matrimonio per amore). “Ma non importa chi egli sia stato, conta soprattutto come abbia inciso sulle coscienze di chi lo ha conosciuto”, ricorda Verde. Dunque, non soltanto un semplice atto d’amore e un viaggio nella memoria. “Senza pretese ‘biografiche’, senza mettere a posto alcunché, senza edulcorare nulla, senza tradire il passato, senza ingannare il futuro. Forse, seguendo soltanto la sottile linea rossa dell’educazione morale…” (dal “Prologo”). Aspetto non secondario, la serata culturale vuole agevolare una riflessione sul senso dello scrivere e anche, si spera, invogliare alla lettura.

Notizie biografiche di Salvatore Verde

Salvatore Verde è nato nel 1955 a Tursi, dove vive e lavora. Sposato dal 1979, tre volte padre. Maestro della scuola dell’Infanzia (dal 1980), autore di cinema e collezionista, oltre che storico locale. È iscritto all’Ordine nazionale dei Giornalisti pubblicisti di Basilicata, dal 1998 collabora con la redazione di Matera de La Gazzetta del Mezzogiorno, ma ha pubblicato anche su diverse altre testate, dal Il Corriere del Giorno-Taranto a Mondo Basilicata. Rivista di storia e storie dell’emigrazione, trimestrale del Consiglio Regionale della Basilicata, occupandosi di cinema. Addetto Stampa del Comune di Tursi e direttore del bimestrale Tursitani (2004-2008),  è  direttore responsabile di Tursitani.it, giornale on line (dal 2008 a oggi).
Già componente del Comitato regionale Lucano per il Servizio radiotelevisivo e Rai-Tv, nel triennio 1978-81, con nomina del Consiglio Regionale di Basilicata. Ha scritto, diretto, interpretato e co-prodotto il lungometraggio di ricerca Modo armonico semplice – L’Asilo di un Maestro (2007). Per l’editore Giuseppe Laterza di Bari, ha pubblicato Il cavaliere Templare di Tursi (2012) e, con il figlio Leandro Domenico Verde, La diegesi filmica lucana e l’immagine cliché della Basilicata (2013). Sia il saggio storico che lo studio sul cinema e il film hanno avuto l’apprezzamento degli studiosi, della critica e del pubblico.
Possiede una biblioteca generale di oltre 10.000 titoli, una videoteca di quasi 6.000 film, più di 2.500 libri di cinema e 2.000 numeri di riviste cinematografiche e un archivio smisurato di ritagli stampa dedicati alla Settima arte e allo spettacolo.
Dal 29 novembre 2016 è consigliere del CdA della Fondazione Lucana Film Commission.

A Tursi prima edizione della Fiera dell’Est: Eco Sostenibilità e Turismo

fiera-dell-est-locandina.jpgIl 7 e l’8 dicembre a Tursi evento promosso da Rabite Bus, Elle Viaggi e Biosfiera

Si svolgerà il 7 e l’8 dicembre 2016 a Tursi (MT) la prima edizione della Fiera dell’E.S.T: Eco Sostenibilità e Turismo. Organizzata da Rabite Bus, Elle Viaggi di Tursi e dall’associazione Biosfiera, in partenariato con UNPLI Basilicata e Itset “Manlio Capitolo” di Tursi, l’iniziativa prevede un ricco programma di proposte e buone pratiche rivolte allo sviluppo eco sostenibile del territorio. Ci saranno convegni dedicati ai modelli di sviluppo sostenibile, mercatini dedicati al chilometro zero, all’artigianato ed iniziativi culturali e sportive a cura di associazioni e pro loco aderenti all’iniziativa.

Tanti gli ospiti del convegno previsto nella mattinata del 7 dicembre all’auditorium dell’Itset “Manlio Capitolo”, con rappresentanti di associazioni, cooperative e nuove imprese che operano nell’ottica dell’Innovazione applicata alla sostenibilità, con tanti i giovani che racconteranno la loro “storia sostenibile” dedicata al territorio.

Interverranno: Cristina De Luca, presidente Biosfiera; Enrica Arena, Orange Fiber Catania; Tiziana Auletta, Pistacchio di Stigliano; Laura Stabile, Imbianchini di bellezza (Pisticci); Pasquale La Rocca, Pollino Adventure; Sigismondo Mangialardi, Circolo Velico Lucano; Rocco Franciosa, Unpli Basilicata, e Carmela Rabite, Rabite Bus. Collegamenti skype con Manuela Tolve, Lucanapa, e Giuseppe Savino, VAZAPP – Hub Rurale (Foggia).

 

In fine, concluderà con una riflessione sull’Enciclica di Papa Francesco “Laudato sì” S.E. Mons. Vincenzo Orofino, Vescovo della Diocesi Tursi Lagonegro. Modera l’incontro il giornalista Leandro Domenico Verde. 

Nel pomeriggio sarà dato ampio spazio anche ai laboratori dedicati ai più piccoli, incentrati sull’ecologia e la conoscenza del territorio a cura del CEA di Moliterno ed il Circolo Velico Lucano di Policoro (MT).

L’8 dicembre, invece, lungo via Roma e le due piazze adiacenti, addobbate a festa dalle opere “sostenibili” realizzate grazie alla partecipazione attiva dei cittadini di Tursi, saranno allestiti stand espositivi dedicati ai prodotti locali, all’artigianato ed alla promozione di esperienze associative e progettuali innovative.

Si proseguirà nel pomeriggio con il primo “Teatro di Paglia urbano in Basilicata” all’interno del quale prenderanno vita performance teatrali, esperienze e progetti realizzati in altre realtà lucane e non solo. A tale iniziativa parteciperanno associazioni, artisti locali e singoli cittadini.

La “Fiera dell’E.S.T.” dunque, si pone come appuntamento di riferimento per l’intera regione e quelle limitrofe. Un luogo di incontro e di scambio nell’ottica della sostenibilità e della partecipazione cittadina.

 
 
 
 
PROGRAMMA
Mercoledì 7 DICEMBRE
 
Ore 10:00 – CONVEGNO: MODELLI DI SVILUPPO SOSTENIBILE PER IL TERRITORIO
(AUDITORIUM “Nicola Marrese” – I.T.S.E.T. “Manlio Capitolo”)
Modera: Leandro Domenico Verde – giornalista 
 
SALUTI 
Sindaco di Tursi – Salvatore Cosma
Preside I.T.S.E.T. “Manlio Capitolo”  – Angelo Castronuovo 
Rabite Bus – Carmela Rabite
 
INTERVENTI
Ore 10:30 – Alimentazione e modelli di sostenibilità territoriale
PRESIDENTE BIOSFIERA – Cristina De Luca
 
Ore 10:45 – PAUSA
 
STORIE DI PRODUZIONI SOSTENIBILI: I GIOVANI CHE HANNO INVESTITO Nel TERRITORIO
 
Ore 11:00 (via Skype) ORANGE FIBER Catania – Enrica Arena
Ore 11:15 PISTACCHIO DI STIGLIANO – Tiziana Auletta 
Ore 11:30 IMBIANCHINI DI BELLEZZA (Pisticci) – Laura Stabile 
Ore 11:45 Pollino Adventure – Pasquale La Rocca
Ore 12:00 LUCANAPA (Potenza) –  Manuela Tolve (via Skype)
Ore 12:15 VAZAPP – Hub Rurale (Foggia) – Giuseppe Savino (via Skype)
Ore 12:30 L’esperienza del Circolo Velico Lucano – Sigismondo Mangialardi
Ore 12:45 Le Pro Loco come rappresentanti della cultura del territorio – Rocco Franciosa       UNPLI BASILICATA
Ore 13:00 Laudato sì – Riflessioni sull’Enciclica di Papa Francesco – S.E. Mons. Vincenzo       Orofino – Vescovo della Diocesi Tursi-Lagonegro 
 
CONCLUSIONI – Carmela Rabite
 
 
 
Giovedì 8 DICEMBRE
 
ORE 10:30 INAUGURAZIONE Percorso Espositivo 
Produzioni Sostenibili a KMZERO: Artigianato, Arte, Cultura e Sport
 
ore 16:00 TEATRO DI PAGLIA
performances artistiche aventi come filo conduttore i prodotti del territorio e/o il territorio
 
ORE 20:00 CHIUSURA FIERA DELL’EST