Testimoni di Geova: nel 2020 presentata la Bibbia in 33 lingue

Schermata_2021-02-16_alle_09.31.21.jpgTra le 33 traduzioni bibliche rese disponibili nel 2020, va ricordata la storica presentazione della prima Bibbia completa al mondo in una lingua dei segni, la lingua dei segni americana (ASL).

la Traduzione del Nuovo Mondo viene distribuita, in modo del tutto gratuito, in ben 195 lingue.

la Traduzione del Nuovo Mondo fu presentata in vari volumi consecutivi fino al 1961, quando fu completata l’intera Bibbia. Nel 1967 venne presentata

la prima traduzione italiana di questa edizione.

Nel 2003, nel suo libro Truth in Translation, Jason BeDuhn, che è professore di studi religiosi presso l’Università dell’Arizona del Nord, ha affermato che la Traduzione del Nuovo Mondo (NW) “risulta la più accurata tra le [nove] traduzioni prese in esame”. E ha aggiunto: “Le differenze sono in gran parte da attribuire alla maggiore accuratezza della NW dovuta alla traduzione letterale e attenta delle espressioni originali degli scrittori neotestamentari”.*

La Traduzione del Nuovo Mondo in italiano è stata recentemente aggiornata per migliorarne la leggibilità grazie a un linguaggio più semplice ed è accessibile gratuitamente sul sito JW.ORG.

Il Prof. Simone Turco, comparatista, che si occupa di studi linguistici e letterari presso l’Università di Genova, ha commentato: “La Traduzione del Nuovo Mondo è una versione biblica encomiabile. Pur avendo come obiettivo la leggibilità, non sacrifica l’accuratezza necessaria a trasmettere correttamente la profondità del testo. Adottando un registro moderno, ma calibrato secondo i vari contesti scritturali, essa tende alla naturalezza; la stessa naturalezza — e semplicità — che si suppone i lettori o ascoltatori antichi percepissero nei testi loro coevi.”

Nel corso del 2021 i Testimoni di Geova hanno in programma di presentare la Bibbia completa o parti di essa in altre 36 lingue.

Nel 2020 i Testimoni di Geova hanno presentato la Traduzione del Nuovo Mondo in altre 33 lingue: si tratta del numero più alto di traduzioni pubblicate in un solo anno da quando uscì la loro prima

traduzione nel 1950.

Dal 2010 i Testimoni hanno pubblicato una media di 21 traduzioni

bibliche ogni anno. Al 31 dicembre 2020,

I Testimoni di Geova producono e distribuiscono Bibbie

sin dai primi

anni del XX secolo. In quegli anni acquisirono i diritti di stampa, tra le

altre, di due note versioni delle Sacre Scritture, la King James Version e l’American Standard Version. Negli anni ’40, tuttavia, i Testimoni iniziarono a lavorare a una traduzione che usasse un linguaggio più

moderno e che ripristinasse il nome di Dio, Geova, contenuto nei manoscritti biblici più antichi

circa 7.000 volte. Così a partire dal 1950,

Il 15 febbraio 2020 è stata presentata in Florida (USA) la prima Bibbia al mondo in una lingua dei segni, a beneficio delle persone sorde

Congresso regionale Uisp Basilicata, Michele Di Gioia riconfermato Presidente

Immagine_-_Presidente_Uisp_Basilicata_Michele_Di_Gioia.jpgSi è svolto sabato 13 febbraio 2021, con modalità distance, il Congresso regionale del Comitato Uisp di Basilicata, alla presenza della totalità delle delegate e dei delegati e numerosi ospiti.

“Per costruire una nuova cultura dello sport per tutti: le sfide della co-programmazione e della co-progettazione” è il tema su cui sisono confrontati i partecipanti al Congresso, trasmesso online tramite piattaforma Zoom, che da un lato ha raccontato l’intenso percorso dell’Uisp Basilicata in questi ultimi 4 anni, dall’altro ha provato a riflettere e proporre nuovi scenari per uscire dal complesso e drammatico momento che stiamo vivendo.

Oltre ai Presidenti Regionali Uisp di Calabria, Emilia Romagna, Piemonte, Puglia e Sicilia, che hanno portato il loro saluto al Congresso, sono intervenuti numerosi ospiti che hanno offerto preziosi spunti alla discussione: Giuseppe Sarli, Assessore allo Sport e Politiche Sociali del Comune di Matera, Leopoldo Desiderio, Presidente CONI Basilicata, Michele Saracino, Presidente CIP Basilicata, Giuseppe Salluce, Portavoce del Forum Regionale del Terzo Settore, Vincenzo Manco, Presidente Uisp Nazionale, Giuseppe Digilio, Assessore alle Attività Produttive e Terzo Settore del Comune di Matera, Giovanni Lamorte, Dipartimento Politiche di Sviluppo, Lavoro, Formazione e Ricerca della Regione Basilicata, Antonio Nicoletti, Direttore APT Basilicata e Manuela Claysset, Responsabile del Dipartimento delle Politiche per lo Sport del PD Nazionale.

Il Congresso è stato aperto dalla relazione del Presidente Regionale, Michele Di Gioia, che ha voluto ringraziare il gruppo dirigente uscente per i quattro anni di proficuo lavoro realizzato insieme e ha ricordato i pregevoli risultati conseguiti, tra cui il protocollo d’intesa siglato con la Regione Basilicata per la promozione della salute all’interno del Piano Regionale della Prevenzione, il progetto Open Playful Space realizzato per Matera Capitale europea della cultura 2019 e che ha coinvolto l’intero territorio regionale, il Campionato Nazionale Uisp di corsa su strada 10 km ospitato a Tursi, le tappe dei mondiali antirazzisti al Sud organizzate in varie località della Basilicata, oltre alle grandi manifestazioni VIVICITTÀ BICINCITTA, SUMMERBASKET E MOVE WEEK.
La rete di alleanze si è ampliata e consolidata, così da avere un ruolo da protagonisti sia all’interno del sistema sportivo che del Terzo Settore, valorizzando le due anime che rappresentano la vera ricchezza della storia associativa dell’Uisp.

Il Presidente ha auspicato inoltre, per il prossimo quadriennio, “l’avvio di percorso condiviso con gli organismi del sistema sportivo regionale, per rivendicare maggiori attenzione e sostegno alle dimensioni culturale e sociale dello sport, da parte delle Istituzioni locali. Il diritto allo sport sociale e per tutti, che combatte le disuguaglianze (sempre più crescenti) e la povertà educativa, lo sport che ha cura del bene comune, delle città, dei Parchi e delle periferie (non solo quelle urbane), che adotta il dialogo interculturale ed intergenerazionale quali strumenti per ricercare soluzioni di convivenza e comprensione reciproca, per una migliore qualità della vita non si misura con la partecipazione ai campionati, con le medaglie o con i titoli…o meglio, non solo. Pertanto – ha concluso Di Gioia – è giunto il momento, di apportare delle sostanziali modifiche alla Legge Regionale dello Sport del 1 dicembre 2004, n. 26, inadeguata rispetto alle trasformazioni intervenute nel mondo dello sport”.

La visione futura dell’associazione è stata illustrata da Tiziano Pesce, Vice Presidente Nazionale Uisp e Candidato Unico alla Presidenza Nazionale, il quale ha evidenziato la collaborazione leale e costante tra il Comitato Regionale e Uisp Nazionale, spendendo importanti parole di elogio e ringraziando per l’ottimo lavoro svolto.

I lavori congressuali, a cui hanno partecipato alcuni delegati in presenza ed altri collegati in video conferenza, nel rispetto dei protocolli specifici sull’organizzazione di eventi congressuali, sono proseguiti con l’elezione del nuovo Consiglio Regionale, dell’Organo di Controllo Regionale e del Delegato al Congresso Nazionale in programma dal 13 al 14 marzo.

Il neo eletto Consiglio Regionale, che si è riunito subito dopo la conclusione del Congresso, ha riconfermato alla carica di Presidente Michele Di Gioia e di Vice Presidente Mauro Patanella.

Di seguito la composizione dei nuovi organi dell’Uisp Basilicata:

Consiglio Regionale
Claudia Coronella, Francesca Defelice, Giuseppe De Ruggieri, Lucia Destino, Michele Di Gioia, Nicola Di Pede, Leonarda Gaudiano, Mauro Patanella, Giovanni Sapienza.

Giunta Regionale
Claudia Coronella, Giuseppe De Ruggieri, Lucia Destino, Michele Di Gioia, Mauro Patanella.

Organo di Controllo Regionale
Donato Loparco, Federica Destino, Stefania Sasso.

EMERGENZA COVID-19, AGGIORNAMENTO DEL 15 FEBBRAIO

Schermata_2021-02-15_alle_14.58.15.jpgLa task force regionale comunica che nei giorni 13 e 14 febbraio sono stati processati 1.230 tamponi molecolari per la ricerca di contagio da Covid-19, di cui 103 (e fra questi 101 relativi a residenti in Basilicata) sono risultati positivi.

Le positività riguardano: 1 persone residente in Campania e in isolamento a Policoro, 1 persona residente in Molise e in isolamento a Matera, 2 residenti ad Acerenza, 1 a Castelluccio Inferiore, 1 a Balvano, 2 a Bernalda, 1 a Castelsaraceno, 1 a Forenza, 2 a Genzano di Lucania, 3 a Irsina, 1 a Latronico, 4 a Lauria, 3 a Lavello, 18 a Maratea, 12 a Matera, 1 a Miglionico, 3 a Montalbano Jonico, 2 a Montescaglioso, 2 a Noepoli, 1 a Nova Siri, 1 a Pignola, 2 a Pisticci, 6 a Policoro, 9 a Potenza, 1 a Rionero in Vulture, 1 a Ruvo del Monte, 1 a Sant’Arcangelo, 1 a Stigliano, 4 a Tolve, 8 a Tursi, 2 a Valsinni, 3 a Venosa, 2 a Viggianello.

La task force comunica che nel bollettino del 14 febbraio sono stati attribuiti 2 casi di positività al Covid-19 a persone residenti nel Comune di Noepoli. Da verifiche effettuate, i due casi sono relativi a persone residenti a Nemoli.

Nelle stesse giornate sono decedute 3 persone, 2 residenti a Potenza e 1 a Melfi, e sono guarite 61 persone, così distribuite: 3 di Abriola, 1 di Acerenza, 2 di Atella, 3 di Castelgrande, 1 di Episcopia, 1 di Forenza, 1 di Francavilla in Sinni, 1 di Latronico, 1 di Laurenzana, 1 di Lavello, 2 di Matera, 9 di Melfi, 2 di Oppido Lucano, 1 di Pescopagano, 5 di Picerno, 2 di Pietrapertosa, 2 di Pignola, 3 di Policoro (di cui 1 in isolamento a Potenza), 13 di Potenza, 4 di Ripacandida, 1 di San Fele, 1 di San Mauro Forte (in isolamento a Potenza) e 1 di Stigliano.

Con questo aggiornamento i lucani attualmente positivi sono 3.213, di cui 3.137 in isolamento domiciliare. Sono 10.315 le persone residenti in Basilicata guarite dall’inizio dell’emergenza sanitaria e 342 quelle decedute.

Le persone attualmente ricoverate nelle strutture ospedaliere lucane sono 76: a Potenza 30 pazienti sono ricoverati nel reparto di Malattie infettive, 20 in Pneumologia, 7 in Medicina d’urgenza e 3 in Terapia intensiva dell’ospedale San Carlo; a Matera 8 persone si trovano nel reparto di Malattie infettive, 5 in Pneumologia e 3 in Terapia intensiva dell’ospedale ‘Madonna delle Grazie’.

Dall’inizio dell’emergenza sanitaria sono stati analizzati 223.172 tamponi molecolari, di cui 206.585 sono risultati negativi, e sono state testate 136.631persone.

In allegato il bollettino quotidiano con i dati riassuntivi.

http://www.basilicatanet.it/basilicatanet/files/docs/DOCUMENT_FILE_3072363.pdf

BANCAROTTA FRAUDOLENTA, TRUFFA E MALVERSAZIONE AI DANNI DELLO STATO.

gdfARRESTATI DALLA GUARDIA DI FINANZA DUE IMPRENDITORI COSENTINI E SEQUESTRATI BENI PER 1 MILIONE DI EURO.

 Nella giornata odierna, militari del Comando Provinciale della Guardia di Finanza di Cosenza, all’esito di indagini dirette da questa Procura della Repubblica, hanno dato esecuzione ad un’ordinanza dispositiva di misura coercitiva e di sequestro preventivo nei confronti di 2 imprenditori dell’hinterland cosentino, operanti nel settore dei “lavori stradali, fognari e movimento terra”, indagati per bancarotta fraudolenta, truffa ai danni dello Stato e malversazione.
In particolare, nei confronti di 2 delle 6 persone complessivamente indagate, il G.I.P. del Tribunale di Cosenza, in accoglimento delle richieste avanzate da quest’Ufficio, ha disposto gli arresti domiciliari, con divieto di comunicare con persone diverse da quelle con loro coabitanti, unitamente al sequestro preventivo di somme di denaro e terreni siti nei comuni di Rende (CS) e Torano (CS), profitto dei reati contestati, per un ammontare complessivo di circa 1 milione di euro.
Le indagini in argomento, condotte dai Finanzieri del Nucleo di Polizia Economico- Finanziaria di Cosenza, costituiscono la prosecuzione e l’approfondimento di precedenti attività investigative svolte a seguito del fallimento di un’ulteriore società gestita dai medesimi soggetti e nel cui ambito erano già state eseguite misure cautelari personali e reali.
L’odierno sviluppo investigativo, condotto attraverso intercettazioni telefoniche, complesse e minuziose ricostruzioni contabili ed acquisizioni d’informazioni da persone informate sui fatti, è incentrato sul fallimento di un’ulteriore società, di fatto amministrata dai due indagati colpiti da misura cautelare e formalmente rappresentata da un loro fedelissimo dipendente.
Gli approfondimenti hanno evidenziato come gli indagati, nel tempo ed in concorso tra loro, abbiano posto in essere gravi e reiterate condotte di bancarotta fraudolenta distrattiva, con grave danno per i terzi creditori, tra cui l’Erario, nei cui confronti la fallita aveva accumulato un debito per imposte non versate pari ad oltre euro 2.200.000,00.
Le condotte illecite sono state perpetrate attraverso contratti di cessione e/o locazione di beni e rami d’azienda, senza corrispettivo, stipulati con diverse imprese intestate a parenti diretti degli arrestati (madre, fratello e sorella) – di cui una recante denominazione quasi identica a quella della fallita e di fatto sempre gestita da loro – consentendo la distrazione e la dissipazione del compendio aziendale, per un valore complessivo di circa 7.000.000,00 di euro, già sottoposto a sequestro nella precedente indagine.
Il complesso degli elementi investigativi raccolti ha consentito di ricondurre agli indagati posti agli arresti domiciliari, l’amministrazione di fatto della società fallita, sebbene la stessa risultasse formalmente amministrata da un terzo soggetto, anch’egli indagato.
Nei confronti di alcuni degli odierni indagati, è stata anche contestata una specifica ipotesi di truffa aggravata e malversazione ai danni dello Stato in quanto, attraverso l’emissione di fatture per operazioni inesistenti, gli stessi hanno incamerato 745.000,00 euro di finanziamenti europei erogati dalla Regione Calabria (somme oggi attinte da sequestro preventivo), da utilizzarsi per l’ammodernamento di un’azienda agricola ed invece trasferiti sul conto corrente di una nuova società, sempre a loro riconducibile, che aveva nel frattempo sostituito la fallita nell’esercizio dell’attività d’impresa.
La spregiudicatezza e la gravità delle condotte di bancarotta accertate, la loro reiterazione nel tempo ed il concreto pericolo che potessero essere nuovamente commesse da parte dei due arrestati, hanno consentito di richiedere ed ottenere i provvedimenti cautelari personali e reali oggi eseguiti dalle Fiamme Gialle cosentine.
L’operazione, condotta con efficacia e concretezza dalla Guardia di Finanza, sotto la costante direzione e coordinamento di questa Procura della Repubblica, testimonia l’attenzione investigativa a contrasto dei fenomeni illeciti a sfondo economico finanziario, che sottraggono risorse pubbliche ed alterano lo sviluppo del libero mercato e della concorrenza leale.

“Il direttore Arpab smentito dalle sue analisi: a Tempa Rossa nessun sforamento, o forse sì?”

tempa_rossa.jpgSiamo al paradosso: il mese scorso il direttore Arpab denunciava urbi et orbipesanti sforamenti da parte di Total ma le analisi sul sito dell’agenzia riportavano l’opposto di quello che diceva il direttore dell’ente.Al riguardo è sufficiente andare a consultare il sito dell’Agenzia dove è possibile rilevare che le analisi sono state pubblicate poi dieci giorni dopo le dichiarazioni rese dal Direttore dell’Arpab
Il 19 gennaio il direttore Arpab riportava che:”Poi loro stessi (Total-ndr) nella verifica degli Sme (sistema monitoraggio continuo ai camini-ndr) ci forniscono dei dati in cui dichiarano in alcuni casi il superamento di 15 volte del valore dell’anidride solforosa e delle polveri, ma invalidano questo dato senza chiarirci il perché…in alcuni casi si è verificato addirittura l’overage, superando il limite massimo di emissione che la macchina può registrare”. Parole sconcertanti ma che non trovano raffronto nella pubblicazione, postuma, di Arpab.
Infatti tra il 14 ed il 17 gennaio la rete di controllo della qualità dell’aria di proprietà Total, l’unica fissa disponibile (visto che Arpab dispone solo di un mezzo mobile per giunta parcheggiato a Guardia Perticara e di zero deposimetri e zero nasi elettronici nelle immediate vicinanze del centro oli francese) non ha registrato sforamenti in termini di legge, guarda un po’ che coincidenza.
Le parole del direttore contrastano pesantemente con una realtà che lui rifiuta di trattare: l’unico parametro che avrebbe in realtà un andamento preoccupante sono gli idrocarburi non metanici (come a Pisticci Scalo) ma la Regione ed Arpab rifiutano di regolamentarlo. Altri inquinanti come il benzene invece prima di sforare ufficialmente dovrebbe essere misurato per un anno e quindi anche lì Arpab scrive di non poter decretare lo sforamento nonostante la misurazione parziale sia di poco oltre soglia (benzene cancerogene certo). Buffo come proprio per il benzene due centraline di Total perdano il dato in quei 4 giorni perchè invalidato, ma anche su questo dettaglio importante il direttore stranamente tace. Tutto il resto: carbonio e composti, zolfo e composti, azoto e composti e particolato incluso l’idrogeno solforato, sono molto sotto soglia.
Perchè Arpabnon adotta una unica linea comunicativa chiara? Perchè Arpab non pubblica i dati SME di Total sulle emissioni ai camini? Perchè non pubblica i pareri che manda alla giunta regionale? Il dipartimento ambiente regionale oltre a fare da passacarte tra Arpab e giunta cosa fa? Questa situazione è stata causata dalla Regione Basilicata con il concorso di Arpab. L’assesore Cupparo lo scorso anno tesseva le lodi della modernità costruttiva di Tempa Rossa mentre oggi il direttore Arpab, nominato anche da lui, critica l’impianto!
Non era ammissibile l’avvio dell’impianto senza che Arpab avesse sue centraline fisse, suoi deposimetri e solo un misero mezzo mobile parcheggiato a chilometri di distanza dall’impianto, neanche sottovento e neanche in diretto contatto visivo con la torcia per giunto privo della strumentazione per misurare gli idrocarburi non metanici. Ma Arpab e la giunta prima di autorizzare l’avvio dell’impianto non dovevano fare delle ispezioni ad hoc con esperti del settore? Serve avere il controllo dei dati ai camini e non a chilometri di distanza dopo la diluizione in aria, fattore importante in zona visto che siamo in montagna con un regime ventoso tale da aver giustificato la costruzione di parchi eolici! E poi perchè non usare le moderne tecnologie: camere termiche e droni per registrare emissioni fuggitive, non convogliate e svolgere controlli a sorpresa ma mirati alla torcia per esempio? Perché la regione non bandisce il gas flaring? Non esistendo un piano di sorveglianza sanitaria di medicina ambientale né la volontà di sospendere l’AIA o chiudere l’impianto, per lo meno il Dipartimento Ambiente ed Arpab dovrebbero proporre una modifica sostanziale all’AIA dopo le fiammate, magari imponendo nuove tecnologie disponibili volte ad evitare la termodistruzione dei gas tossici in atmosfera e invece no, meglio pensare alla scuola dei droni, droni che poi si rifiutano di usare per misurare le emissioni! Perchè i tecnici di Arpab durante i focus non spiegano che i limiti di legge sulla qualità dell’aria sono un compromesso politico-economico e che il danno sanitario si verifica anche ad esposizioni sotto soglia se perduranti nel tempo? 
Il personale Arpab, inclusi i nuovi assunti, firmatari della relazione perché hanno omesso importanti considerazioni tecniche, come quelle da noi esposte? La Dott.sa Fortunato da sempre responsabile del solo ufficio radioattività regionale cosa c’entra con questa relazione e con quali competenze tecniche l’ha firmata?
Del resto come da tradizione i lucani non hanno neanche uno straccio di progetto o piano ingegneristico per capire esattamente come funziona l’impianto quindi aspettiamoci il peggio da una regione che volutamente continua a svendere la dignità, l’ambiente e la salute con i sindaci locali che hanno dimenticato di essere ufficiali sanitari.
COVA CONTRO
MEDICI PER L’AMBIENTE BASILICATA
MEDITERRANEO NO TRIV

Piazza Eraclea si tinge di rosa per la campagna Internazionale “Coltiviamo la non violenza”

piazza-eraclea.jpgDomenica 14 febbraio, grazie alla sensibilità del Sindaco e dell’amministrazione comunale, la Fidapa promuove in piazza Heraclea a Policoro la Campagna Internazionale “Coltiviamo la non violenza”. Per l’occasione la Piazza si illuminerà di Rosa. Purtroppo la Pandemia in tutto il mondo ha registrato un numero elevato di donne vittime di femminicidio, di maltrattamenti. L’impegno delle istituzioni è costante grazie anche ai progetti del privato sociale, in particolare della Fidapa. In pandemia sarà “un unirsi virtuale”. Il punto di partenza era la drammatica statistica per cui una donna su tre in tutto il pianeta sarà picchiata o violentata nel corso della propria vita; l’obiettivo era far ballare e manifestare un miliardo di persone nel mondo, il giorno di San Valentino, per denunciare quella violenza e affermare la volontà di porvi fine. L’enorme successo della manifestazione, con adesioni da oltre 200 nazioni, ha trasformato One Billion Rising in un appuntamento annuale, il cui spirito battagliero ha ricevuto consensi crescenti aprendo un nuovo dibattito sui diritti, il razzismo, le disuguaglianze economiche e le guerre dichiarate sui corpi delle donne in tutto il mondo. One billion rising vuole ribadire che non c’è nulla di più potente di questa solidarietà globale, di un corpo unico e coeso capace di far parlare un miliardo di persone con una sola voce.
La solidarietà è la nostra rivoluzione! “Dobbiamo abbandonare i tentacoli delle nostre false sicurezze e interrompere il mondo così come lo conosciamo. Sovvertire, lottare e danzare con tutte le nostre forze per immaginare una vita al di là delle false comodità” (Eve Ensler). Non può esserci rivoluzione senza solidarietà. Non possiamo invocare un cambiamento nel sistema – cambiamento di mentalità, di cultura, di coscienza, dei valori, di volontà politiche – attraverso azioni individuali e isolate. Solidarietà vuol dire connettersi in maniera radicale.

Bernalda Futsal – Futsal Regalbuto: 3-3. Un pari pirotecnico con tante recriminazioni rossoblu

Bernalda_-_Regalbuto.jpgNon basta la doppietta di Lemos nel primo tempo e la rete di Fusco nella ripresa per battere un pugnace e cinico Regalbuto, team in grado di sfruttare al meglio le amnesie difensive dei rossoblu. Al termine di una gara combattuta e per alcuni tratti equilibrata viene fuori un pareggio con tante recriminazioni per i lucani che colpiscono 3 “legni” durante la partita e soprattutto si vedono privati ad inizio gara del belga Marvin Ghislandi. Infatti gli arbitri ritengono che il giocatore non possa scendere in campo indossando gli occhiali. L’episodio genera tensione e destabilizza l’entourage bernaldese proprio agli albori della partita. Alla fine della stessa il club rossoblu ha presentato reclamo per ottenere di rigiocare il match a seguito dell’errore tecnico.

Cronaca. Il Bernalda si presenta con il seguente start five: Timm, Bocca, Fusco,  Borges, Lemos. Dall’altra parte il Regalbuto risponde con: Menichella, Wallace, Isgro, Aaron, Sanchez.

Il Bernalda prende in mano il pallino del gioco ma sono gli ospiti a passare al primo affondo grazie ad un contropiede finalizzato dal diagonale di Aaron per lo 0-1. Il Bernalda reagisce con le conclusioni fuori misura di Schacker e Amzil, oltre al destro di Lemos deviato in corner da Menichella. Proprio sul susseguente angolo: fendente mancino di Murò dalla lunga distanza con la sfera che si stampa sul palo. Il Bernalda agguanta il pari: Bocca dalla media distanza con un forte destro colpisce la traversa, la sfera viene recuperata da Lemos che impegna Menichella alla respinta, l’italo-brasiliano la riprende ancora e supera il portiere per 1-1. Il Recalbuto è pericoloso: Giampaolo va via in contropiede e si ritrova tutto solo davanti al portiere Timm che si oppone con il corpo. A 2’’ dal suono della sirena il Reagalbuto torna in vantaggio: Capuano scarica un destro dalla distanza,  Timm respinge in maniera difettosa, Sanchez è lesto a intercettare la palla e a metterl in rete per 1-2, risultato con il quale le due squadre vanno al riposo.

In apertura di ripresa Timm si riscatta chiudendo con il corpo un’incursione offensiva di Capuano. I siciliani ancora in avanti con Sanchez, l’estremo bernaldese si oppone di piede. Gli ospiti insidiosi in ripartenza: Sanchez serve Capuano, il suo diagonale viene respinto da Timm. Mister Cipolla inserisce il quinto di movimento (Fusco) per “sparigliare le carte”. La mossa del tecnico risulta determinate; infatti poco dopo il chirurgico diagonale di destro di Lemos  coglie l’angolino per il 2-2. Poco più tardi, su azione d’angolo e sempre con il quinto di movimento, il Bernalda passa in vantaggio: decisiva la zampata di Fusco che inganna Menichella per il 3-2. Il Regalbuto, però, reagisce prontamente e raggiunge subito il pareggio con Campagna, lesto a raccogliere una palla filtrante nel cuore dell’area di rigore lucana insaccando il 3-3. Gli ospiti sono nuovamente pericolosi con Wallace ma Timm è attento. Finale senza esclusione di colpi: bordata di Bocca dalla distanza, Menichella respinge; sul ribaltamento di fronte Wallace manca un gol a porta sguarnita mettendo al lato. Il Bernalda negli ultimi istanti di gara coglie una clamorosa traversa con Fusco: il forcing finale rossoblu, comunque, non è sufficiente per scardinare il fortino del Regalbuto: l’incontro termina con il risultato di 3-3.

BERNALDA FUTSAL: 3 Ghislandi, 4 Amzil, 5 Schacker, 6 Borges, 7 Lemos, 8 Murò, 11 Bocca, 14 Damelio, 18 Timm, 22 Fusco, 23 Quinto, 25 Saponara, 99 Ghislandi. All. Cipolla

FUTSAL REGALBUTO: 2 Wallace, 5 Aaron, 6 Isgro, 8 Vitale, 10 Martines, 11 Giampaolo, 12 Menichella, 13 Sanchez, 16 Fichera, 17 Capuano, 20 Lo Cicero, 22 Campagna. Paniccia.

Arbitri: 1ˆ Cafaro di Sala Consilina, 2^ Ciccarelli di Napoli, cronometrista Terracciani di Napoli

Ammoniti: Aaron (R), Murò (B), Campagna (R ), Schacker (B)

Marcatori: 4’:20’’ p.t. Aaron (R) , 11’:06’’ p.t. Lemos (B), 19’:58’’ Sanchez (B) 14’:36 s.t. Lemos (B), 16’:14’’ s.t. Fusco (B), 16’:36’ s.t. Campagna (R )

Ufficio stampa Bernalda Futsal

Enrico Losito

EMERGENZA COVID-19, AGGIORNAMENTO DEL 13 FEBBRAIO (DATI 12/2)

Schermata_2021-02-13_alle_18.58.34.jpgLa task force regionale comunica che ieri, 12 febbraio, sono stati processati 1.093 tamponi molecolari per la ricerca di contagio da Covid-19, di cui 87 (e fra questi 84 relativi a residenti in Basilicata) sono risultati positivi.

Le positività riguardano: 1 persona residente e in isolamento nel Molise, 2 persone residenti e in isolamento Puglia, 1 di Albano di Lucania, 1 di Atella, 2 di Avigliano di cui 1 in isolamento a Potenza, 4 di Bernalda, 1 di Castelsaraceno in isolamento a Viggiano, 3 di Forenza, 1 di Irsina, 2 di Latronico, 1 di Lauria, 8 di Maratea, 14 di Matera, 7 di Melfi, 1 di Montalbano Jonico, 2 di Nova Siri, 1 di Pignola, 9 di Pisticci, 8 di Policoro, 3 di Potenza, 5 di Rionero in Vulture, 2 di Scanzano Jonico, 1 di Tito, 2 di Trecchina, 1 di Tursi, 2 di Valsinni, 1 di Venosa, 1 di Vietri di Potenza.

Nella stessa giornata sono guarite 34 persone, tutte residenti in Basilicata: 1 di Avigliano, 1 di Castelluccio Inferiore, 2 di Genzano di Lucania, 3 di Ginestra, 5 di Lavello, 4 di Melfi, 2 di Montemilone, 3 di Palazzo San Gervasio, 2 di Picerno, 1 di Pignola, 1 di Pisticci, 2 di Rapolla, 1 di Rionero in Vulture, 3 di Tito, 1 di Tursi, 2 di Venosa.

Con questo aggiornamento i lucani attualmente positivi sono 3.176, di cui 3.107 in isolamento domiciliare. Sono 10.254 le persone residenti in Basilicata guarite dall’inizio dell’emergenza sanitaria e 339 quelle decedute.

Le persone attualmente ricoverate nelle strutture ospedaliere lucane sono 69: a Potenza 30 pazienti sono ricoverati nel reparto di Malattie infettive, 18 in Pneumologia, 4 in Medicina d’urgenza e 3 in Terapia intensiva dell’ospedale San Carlo; a Matera 6 persone si trovano nel reparto di Malattie infettive, 6 in Pneumologia e 2 in Terapia intensiva dell’ospedale ‘Madonna delle Grazie’.

Dall’inizio dell’emergenza sanitaria sono stati analizzati 221.942 tamponi molecolari, di cui 205.458 sono risultati negativi, e sono state testate 135.908 persone.

In allegato il bollettino quotidiano con i dati riassuntivi.

http://www.basilicatanet.it/basilicatanet/files/docs/DOCUMENT_FILE_3072346.pdf

Covid-19, Giordano (Ugl):”Solidarietà alla Polizia Locale di Policoro (MT)”.

silletti-polizia-locale-policoro-covid-19-vigili.jpg“L’Ugl Matera esprime solidarietà agli Agenti della Polizia Locale di Policoro (MT) e condanna, con fermezza, l’incresciosa aggressione mediatica di cui sono stati vittime dopo la positività al Coronavirus che ha interessato diversi di loro”.

Duro commento e forte è la vicinanza manifestata dal Segretario Provinciale dell’Ugl Matera, Pino Giordano agli uomini e donne del Comando Polizia Locale della Città di Policoro.

“Per tutta la segreteria materana dell’Unione Generale del Lavoro che mi onoro di rappresentare – afferma Giordano – quanto successo giorni fa, rappresenta un’offesa alla dignità della persona e del lavoratore che non si può comprendere né giustificare. Da una società matura e civilizzata come quella di Policoro ci si aspetterebbe che questi episodi non avvengano. Verso la Polizia Locale è stato consumato un ignobile gesto, un atto incivile, commesso ai danni di lavoratori e nei confronti di una ‘Divisa’ che H/24 e per 365 giorni l’anno è al servizio dei cittadini. Le calunnie che vedono coinvolgere tutti i Vigili, sono sulla loro presenza a presunte feste organizzate in occasione di San Sebastiano, Patrono della Polizia Municipale, che si onora il 20 gennaio di ogni anno: le ‘male lingue’ parlano di feste, festicciole, pranzi e brindisi, in totale spregio di ciò che sta accadendo. Come se fosse quasi ‘inevitabile’ che alcuni Vigili, al periodico screening effettuato, siano risultati positivi al COVID. Condividiamo in pieno la dura posizione del Comandante di Polizia Locale di Policoro, d.ssa Rosa Silletti, la quale ha pubblicamente e giustamente difeso l’onorabilità del Comando dopo la positività al Coronavirus, dove anche in tempi di pandemia bisogna difendersi dalla sciatteria umana. Da parte dell’Ugl va tutto l’apprezzamento alla d.ssa Silletti per come ancora ad oggi, come sempre, sa gestire un così difficile momento della vita professionale; così come a tutti i lavoratori della Polizia Municipale va il nostro ringraziamento per quanto quotidianamente fanno per i cittadini e per la tutela del bene pubblico, con professionalità e coraggio, nonostante – aggiunge Giordano – non vanno tuttavia sottaciute le enormi criticità che caratterizzano oggi il mestiere del Vigile in una Città grande com’è Policoro. Occorre chiarire subito che la Polizia Locale della Città di Policoro NON ha partecipato ad una celebrazione religiosa organizzata in forma ristretta da alcuni agenti in pensione dei paesi limitrofi. NON ha festeggiato il suo Santo Patrono con feste, festicciole, pranzi e brindisi. NON ha MAI violato le norme anticovid. Anzi, proprio in quei giorni tali Agenti di Policoro, guidati dal Comandante, hanno effettuato dei controlli serrati in alcuni luoghi di aggregazione: tutto tracciabile. È necessario agire a tutti i livelli affinché venga assicurata sicurezza e tutela a chi tutti i giorni, e spesso in condizioni di assoluta emergenza, garantisce servizi ai cittadini. Si è trattato di un atto di violenza che non può e non deve essere tollerato soprattutto in un momento così difficile, che vede tutti i rappresentanti delle forze dell’ordine impegnati quotidianamente nella lotta al Covid. A nessuno viene in mente che il contagio degli Agenti della Polizia Locale possa essersi verificato ‘sul luogo di lavoro’? Magari proprio mentre stavano effettuando diversi controlli, mentre controllavano chi, impunemente, consumava il proprio drink seduto al bar? I Vigili Urbani di Policoro stanno vivendo un periodo difficile, aggravato dai sintomi di una patologia tanto subdola quanto pericolosa. Alla d.ssa Silletti, agli uomini e donne del Comando della Polizia Locale – conclude Giordano –, dall’Ugl Matera va l’apprezzamento per tutto quello che fanno per il bene di tutti, unito all’Augurio di una pronta e veloce guarigione”.

UISP POTENZA, AL VIA IL CORSO DI FORMAZIONE PER TESSERATI

UISP POTENZA, AL VIA IL CORSO DI FORMAZIONE PER TESSERATIUisp_Potenza_-_png.pngIl Comitato Territoriale Uisp di Potenza, presenta un corso di formazione, finalizzato a migliorare la gestione operativa, amministrativa e fiscale delle associazioni sportive dilettantistiche.
Il corso nasce dopo un primo esperimento che ha visto il coinvolgimento del responsabile comunicazione Uisp Basilicata, Matera e Potenza, Guido Tortorelli, per un confronto sulle nuove metodologie e strumenti di comunicazione digitale.
Gli incontri del corso saranno divisi in 4 giornate e avverranno in modalità gratuita mediante videoconferenza, con piattaforma Google-Meet, focalizzandosi sui temi inerenti la gestione operativa, amministrativa e fiscale di una asd, la progettazione di eventi, l’utilizzo di contributi pubblici, il registro Coni 2.0 e l’utilizzo della piattaforma dedicata.
La partecipazione è rivolta ai tesserati Uisp, i quali devono iscriversi, dando la loro disponibilità tramite posta elettronica all’indirizzo mail potenza@uisp.it, specificando il numero di persone che intendono essere presenti, per un massimo di 3 nominativi.
Nelle prossime settimane, le associazioni affiliate potranno partecipare anche ad un corso di unità didattica di base Uisp ed ad altri corsi destinati ai vari settori di attività Uisp, proposti dal Comitato Regionale Uisp di Basilicata.


La Presidente di Uisp Potenza, Lucia Destino, afferma: “Siamo contenti di proporre questo ricco programma di incontri, con cui vogliamo supportare le nostre associazioni, in un momento sicuramente difficile per le nostre attività. Abbiamo deciso di puntare sulla formazione, in maniera tale si possa ripartire con entusiasmo e consapevolezza, presentando iniziative di qualità. 
In una fase cosi delicata, il Comitato vuole essere al fianco delle associazioni affiliate, motivo per cui, rilancia le proprie attività, mettendo a disposizione le importanti competenze, che sicuramente sapranno offrire un valore aggiunto. Ringrazio tutti i dirigenti e gli esperti che terranno queste preziosi confronti”.

PROGRAMMA
– Domenica 21 Febbraio, ore 18-19.30 con Giuseppe Pecora, segretario generale del Comitato Uisp Territoriale di Matera e Comitato Regionale Uisp di Basilicata. 
Tema: gestione di un’Asd;
– Domenica 28 Febbraio, ore 18-19.30 con Michele Di Gioia, Presidente Comitato Regionale UISP Basilicata. Tema: progettazione di eventi e utilizzo di contributi pubblici;
-Domenica 14 Marzo, ore 18-19.30 con Lucia Destino, Presidente Comitato Territoriale UISP Potenza. 
Tema: importanza del registro coni 2.0 e inserimento attività didattiche e sportive in piattaforma dedicata;
– Giorno da definire con Dott. Donato Loparco, Presidente collegio dei Revisori dei conti di Uisp Basilicata. Tema: gestione amministrativa e fiscale di un’Asd.